Письменные переводы с иностранных языков и на иностранные языки

Бюро переводов Сократ в Херсоне письменные переводы

Бюро переводов «Сократ» более 10 лет выполняет профессиональные письменные переводы документов и текстов в г.Херсоне. Данная услуга является одной из самых часто запрашиваемых услуг, на сегодняшний день.

Целью полного письменного перевода является получение идентичного текста на другом языке.

В зависимости от особенностей текста он может быть отнесен к художественному или специализированному.

В художественном (литературном) переводе важно сохранение формы, содержания, структуры и эстетического воздействия оригинала. Это может быть перевод публицистики:

- новостных сообщений;

- статей и других материалов СМИ;

- художественного произведения;

- сценариев;

- публичных речей;

- докладов.

Специализированным считается перевод:

- юридических документов;

- технических документов;

- медицинских документов;

- экономических документов;

- научных документов;

- и других документов узконаправленной тематики.

В специализированном переводе, помимо передачи смыслового содержания подлинника, важно сохранение значения узкоспециализированных терминов.

Естественно, что каждый вид письменного перевода отличают свои нюансы при работе над текстом.

Кроме письменных переводов различных по своей направленности текстов наиболее часто в повседневной жизни мы сталкиваемся с необходимостью переводов документов, как личных (паспорта, документов ЗАГСа, дипломов, нотариальных документов и др.) так и корпоративных (уставные документы, договора, сертификаты, таможенных документов и т.д.).

К переведенным текстам или же документам мы прилагаем, наше или же нотариальное заверение перевода, чтобы придать переводу юридическую силу, для дальнейшего предоставления документов в государственные органы.

Бюро переводов «Сократ» благодаря огромному опыту и профессиональным знаниям своих высококлассных специалистов может справиться даже с самыми сложными задачами в короткие сроки.

Для исполнения каждого заказа подбирается специалист именно в той области, в которой требуется перевод, что обеспечивает высокое качество выполненной работы.

Наш опыт, честность и высокая квалификация всех сотрудников компании гарантируют вам отличное качество предоставления услуг.

Кроме перевода документов и всевозможных текстов, мы предоставляем услуги по легализации, проставлению апостиля, услуги устного перевода, комплексные и корпоративные услуги.

Бюро переводов «Сократ» гарантирует соблюдение сроков выполнения письменного перевода текстов, высокое качество и полную конфиденциальность персональных данных!

Как заказать письменный перевод

Обращайтесь, мы обязательно Вам поможем выполнить качественный письменный перевод юридических, технических, медицинских, экономических, научных или других документов в кратчайшие сроки. Консультации по срокам выполнения заказа, стоимости услуги Вы можете получить у нашего менеджера.

Выберите удобный для Вас способ чтобы выйти с нами на связь и мы ответим Вам на все вопросы.

Если Вы проживаете не в г.Херсоне, а Вам необходимо сделать письменный перевод или другого документа, мы сможем Вам помочь. Свяжитесь с нашим менеджером по телефону, отправьте по электронной почте копии документов и оплатите стоимость услуг. Готовые документы мы можем отправить Вам заказным письмом или при помощи курьерской доставки.

Наши телефоны

8 (0552) 26-62-64,
+380 (50) 927-20-02

Email-адрес


bp.sokrat@gmail.com

Наш адрес

г.Херсон, проспект Ушакова,
д. 25, оф. 109, 204

Режим работы

Понедельник - Пятница
9.00-18.00

Заказать перевод специализированных текстов

Для оперативного заказа письменного перевода юридических, технических, медицинских, экономических, научных или других документов воспользуйтесь приведенной ниже формой и закажите перевод через сайт. Заполните форму и прикрепите документ - и мы сообщим Вам точную стоимость всей работы и сроки выполнения.

Прикрепите документ


Популярные услуги бюро переводов